السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الدرس الثالث: الظروف الكورية (bu sa 부사 )
هذه بعض الأمثلة:
| الظروف بالعربية | Korean Adverbs / الظروف في الكورية |
|---|---|
| : ظروف | bu sa 부사 |
| أقرأ كتابا احيانا | jeo neun ga kkeum dok seo reur hap ni da 저는 가끔 독서를 합니다. |
| أنا لن أدخّن ابدا | dam bae reur jeol dae ro pi u ji anh get seup ni da 담배를 절대로 피우지 않겠습니다 |
| هل أنت وحدك؟ | hon ja i sin ga yo ? 혼자이신가요? |
هل لاحظت كيف تستعمل الظروف في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الظروف في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.
لائحة الظروف في الكورية
هذه لائحة الظروف في الكورية، مثلا الظروف بما فيها المكان ، الزمان و الكيفية تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة الكورية.
| الظروف بالعربية | Korean Adverbs |
|---|---|
| ظروف الزمن | si gan bu sa 시간 부사 |
| أمس | eo je 어제 |
| اليوم | o neul 오늘 |
| غدا | nae il 내일 |
| الآن | ji geum 지금 |
| ثم | geu ttae 그때 |
| فيما بعد | na jung e hu e 나중에/후에 |
| هذه الليلة | o neul bam 오늘밤 |
| في الوقت الحالي | ba ro ji geum 바로 지금 |
| ليلة أمس | ji nan bam 지난 밤 |
| هذا الصباح | o neur a chim 오늘 아침 |
| الأسبوع المقبل | da eum ju 다음 주 |
| سابقا | i mi 이미 |
| مؤخرا | choe geun e 최근에 |
| في الأونة الأخيرة | choe geun e eol ma jeon e 최근에/얼마 전에 |
| قريبا | got 곧 |
| فورا | ba ro jeuk si 바로/즉시 |
| لا يزال | a jik do 아직도 |
| بعد | a jik 아직 |
| منذ | jeon e 전에 |
| ظروف مكان | jang so bu sa 장소 부사 |
| هنا | yeo gi 여기 |
| هناك | jeo gi geo gi 저기/거기 |
| هنالك | jeo gi jeo jjog e 저기/저쪽에 |
| في كل مكان | mo deun gos eo di na 모든곳/어디나 |
| في أي مكان | eo di deun a mu de na 어디든/아무데나 |
| لا مكان | a mu de do eo di e do 아무데도/어디에도 |
| منزل | jib e 집에 |
| بعيدا | tteor eo jyeo 떨어져 |
| خارج | ba kkat e 바깥에 |
| ظروف الطريقة | yang tae bu sa 양태 부사 |
| جدا | mae u a ju 매우/아주 |
| تماما | kkwae sang dang hi 꽤/상당히 |
| جميل | eo neu jeong do kkwae 어느 정도/꽤 |
| حقا | sil je ro jin jja ro 실제로/진짜로 |
| سريع | ppal li 빨리 |
| جيد | jar je dae ro 잘/제대로 |
| صعب | yeol sim hi 열심히 |
| بسرعة | ppal li 빨리 |
| ببطء | cheon cheon hi 천천히 |
| بعناية | sin jung ha ge 신중하게 |
| بالكاد | geo ui 거의 |
| بالكاد | gan sin hi ga kka seu ro 간신히/가까스로 |
| في الغالب | ju ro il ban jeog eu ro 주로/일반적으로 |
| تقريبا | geo ui 거의 |
| إطلاقا | jeon jeog eu ro teul lim eops i 전적으로/틀림없이 |
| معا | ham kke 함께 |
| وحده | hon ja 혼자 |
| ظروف العادة | bin do bu sa 빈도 부사 |
| دائما | hang sang neul 항상/늘 |
| كثيرا | ja ju heun hi 자주/흔히 |
| عادة | bo tong dae gae 보통/대개 |
| أحيانا | ga kkeum ttae ro neun 가끔/때로는 |
| في المناسبات | ga kkeum 가끔 |
| نادرا ما | jom cheo reom 좀처럼 |
| نادرا | deu mul ge 드물게 |
| أبدا | gyeol ko jeol dae 결코/절대 |
كما تلاحظ، الظروف بما فيها المكان ، الزمان و الكيفية لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة الكورية.
CR :mylanguages.org
تجميع مختلف المعطيات و ترتيبها بواسطة مدونتنا ArAb KpOp
من الرائع تعلم اللغة الكورية انا من طلابك في هذه الدروس الشيقة
ردحذف