السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الدرس الثامن: الافعال الكورية (dong sa 동사)
هذه بعض الأمثلة:
| الافعال بالعربية | Korean Verbs / الافعال في الكورية |
|---|---|
| الأفعال | dong sa 동사 |
| الماضي | gwa geo 과거 |
| أنا تحدثت | na neun mal haet da (나는) 말했다 |
| كتبت | nae ga sseot da (내가) 썼다 |
| قدت - سيارة | nae ga un jeon haet da (내가) 운전했다 |
| أحببت | na neun sa rang haet da (나는) 사랑했다 |
| أعطيت | nae ga ju eot da (내가) 주었다 |
| ابتسمت | na neun mi so reur ji eot da (나는) 미소를 지었다 |
| أخذت | nae ga ga jyeo gat da (내가) 가져갔다 |
| هو تحدث | geu ga mal haet da 그가 말했다 |
| كتب | geu ga sseot da 그가 썼다 |
| قاد | geu ga un jeon haet da 그가 운전했다 |
| احبَّ | geu neun sa rang haet da 그는 사랑했다 |
| قدم | geu ga ju eot da 그가 주었다 |
| ابتسم | geu neun mi so reur ji eot da 그는 미소를 지었다 |
| اخذ | geu ga ga jyeo gat da 그가 가져갔다 |
| نحن تكلمنا | u ri neun mal haet da 우리는 말했다 |
| كتبنا | u ri ga sseot da 우리가 썼다 |
| قدنا | u ri ga un jeon haet da 우리가 운전했다 |
| أحببنا | u ri neun sa rang haet da 우리는 사랑했다 |
| أعطينا | u ri ga ju eot da 우리가 주었다 |
| ابتسمنا | u ri neun mi so reur ji eot da 우리는 미소를 지었다 |
| اخذنا | u ri ga ga jyeo gat da 우리가 가져갔다 |
| الزمن المستقبل | mi rae 미래 |
| سوف أتكلم | na neun mal har geos i da (나는) 말할 것이다 |
| سوف أكتب | nae ga sseur geos i da (내가) 쓸 것이다 |
| سوف أقود | nae ga un jeon har geos i da (내가) 운전할 것이다 |
| سوف أحب | na neun sa rang har geos i da (나는) 사랑할 것이다 |
| سوف أعطي | nae ga jur geos i da (내가) 줄 것이다 |
| سوف أبتسم | na neun mi so reur ji eur geos i da (나는) 미소를 지을 것이다 |
| سوف آخذ | nae ga ga jyeo gar geos i da (내가) 가져갈 것이다 |
| سوف يتحدث | geu ga mal har geos i da 그가 말할 것이다 |
| سوف يكتب | geu ga sseur geos i da 그가 쓸 것이다 |
| سوف يقود | geu ga un jeon har geos i da 그가 운전할 것이다 |
| سوف يحب | geu neun sa rang har geos i da 그는 사랑할 것이다 |
| سوف يعطي | geu ga jur geos i da 그가 줄 것이다 |
| سوف يبتسم | geu neun mi so reur ji eur geos i da 그는 미소를 지을 것이다 |
| سوف يأخذ | geu ga ga jyeo gar geos i da 그가 가져갈 것이다 |
| سوف نتكلم | u ri neun mal har geos i da 우리는 말할 것이다 |
| سوف نكتب | u ri ga sseur geos i da 우리가 쓸 것이다 |
| سوف نقود | u ri ga un jeon har geos i da 우리가 운전할 것이다 |
| سوف نحب | u ri neun sa rang har geos i da 우리는 사랑할 것이다 |
| سوف نعطى | u ri ga jur geos i da 우리가 줄 것이다 |
| سوف نبتسم | u ri neun mi so reur ji eur geos i da 우리는 미소를 지을 것이다 |
| سوف نأخذ | u ri ga ga jyeo gar geos i da 우리가 가져갈 것이다 |
| الزمن الحالي | hyeon jae 현재 |
| أنا أتكلم | na neun mal han da (나는) 말한다 |
| أنا أكتب | nae ga sseun da (내가) 쓴다 |
| أنا أقود | nae ga un jeon han da (내가) 운전한다 |
| انا أحب | na neun sa rang han da (나는) 사랑한다 |
| اانا اعطى | nae ga jun da (내가) 준다 |
| انا أبتسم | na neun mi so reur jin da (나는) 미소를 진다 |
| انا آخذ | nae ga ga jyeo gan da (내가) 가져간다 |
| هو يتكلم | geu ga mal han da 그가 말한다 |
| يكتب | geu ga sseun da 그가 쓴다 |
| يقود | geu ga un jeon han da 그가 운전한다 |
| يحب | geu neun sa rang han da 그는 사랑한다 |
| يعطي | geu ga jun da 그가 준다 |
| يبتسم | geu neun mi so reur jin da 그는 미소를 진다 |
| يأخذ | geu ga ga jyeo gan da 그가 가져간다 |
| نحن نتكلم | u ri neun mal han da 우리는 말한다 |
| ذحن نكتب | u ri ga sseun da 우리가 쓴다 |
| نحن نقود | u ri ga un jeon han da 우리가 운전한다 |
| نحن نحب | u ri neun sa rang han da 우리는 사랑한다 |
| نحن نعطي | u ri ga jun da 우리가 준다 |
| نحن نبتسم | u ri neun mi so reur jin da 우리는 미소를 진다 |
| نحن نأخذ | u ri ga ga jyeo gan da 우리가 가져간다 |
هل لاحظت كيف تستعمل الافعال في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على الافعال في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.
لائحة الافعال في الكورية
هذه لائحة الافعال في الكورية، مثلا الافعال بما فيها المضارع ، الماضي و المستقبل تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة الكورية.
| الافعال بالعربية | Korean Verbs |
|---|---|
| يمكن أن أقبل هذا | na neun geu geos eur bad a deur ir su it seup ni da 나는 (그것을) 받아들일 수 있습니다 |
| هي أضافته | geu nyeo ga geu geos eur chu ga haet seup ni da 그녀가 (그것을) 추가했습니다 |
| نحن نعترف بذلك | u ri neun geu geos eur in jeong hap ni da 우리는 (그것을) 인정합니다 |
| أشاروا عليه | geu deur eun geu e ge jo eon haet seup ni da 그들은 그에게 조언했습니다 |
| يمكنني أن أتفق مع ذلك | na neun geu geos e dong ui hap ni da 나는 (그것에) 동의합니다 |
| انها تسمح بذلك | geu nyeo neun geu geos eur bad a deur ip ni da 그녀는 (그것을) 받아들입니다 |
| نحن نعلن ذلك | u ri neun geu geos eur bal pyo hap ni da 우리는 (그것을) 발표합니다 |
| يمكنني أن أعتذر | na neun sa gwa har su it seup ni da 나는 사과할 수 있습니다 |
| سوف تضهر هي اليوم | geu nyeo neun o neur mo seub eur bi chwot seup ni da 그녀는 오늘 모습을 비췄습니다 |
| لقد رتبوا ذلك | geu deur eun geu geos eur ma ryeon haet seup ni da 그들은 (그것을) 마련했습니다 |
| يمكنني أن اصل غدا | na neun nae ir do chak har su it seup ni da 나는 내일 도착할 수 있습니다 |
| تستطيع أن تسأله | geu nyeo neun geu e ge mur eo bor su it seup ni da 그녀는 그에게 물어볼 수 있습니다 |
| انها تعلق ذلك | geu nyeo neun geu geos eur jung yo si hap ni da 그녀는 (그것을) 중요시합니다 |
| نحن نهاجمهم | u ri neun geu deur eur gong gyeok hap ni da 우리는 그들을 공격합니다 |
| انهم يتجنبونها | geu deur eun geu nyeo reur pi hap ni da 그들은 그녀를 피합니다 |
| يمكنني أن اخبزه | na neun geu geos eur gu ur su it seup ni da 나는 (그것을) 구울 수 있습니다 |
| هي مِثله | geu nyeo neun geu reur joh a hap ni da 그녀는 그를 좋아합니다 |
| نحن نفوز عليه | u ri ga i gyeot seup ni da 우리가 이겼습니다 |
| أصبحوا سعداء | geu deur eun haeng bok hae jyeot seup ni da 그들은 행복해졌습니다 |
| يمكنني ان ابدا ذلك | na neun geu geos eur si jak har su it seup ni da 나는 (그것을) 시작할 수 있습니다 |
| نحن اقترضنا المال | u ri neun don eur bil lyeot seup ni da 우리는 돈을 빌렸습니다 |
| هم يتنفسون الهواء | geu deur i sum eur swip ni da 그들이 숨을 쉽니다 |
| أستطيع ان اجلبه | na neun geu geos eur ga jyeo or su it seup ni da 나는 (그것을) 가져올 수 있습니다 |
| استطيع ان ابنيه | na neun geu geos eur man deur su it seup ni da 나는 (그것을) 만들 수 있습니다 |
| انها تشتري الغذاء | geu nyeo ga eum sig eur gu ip hap ni da 그녀가 음식을 구입합니다 |
| نحن نحسبه | u ri neun geu geos eur gye san hap ni da 우리는 (그것을) 계산합니다 |
| انهم يحملونه | geu deur eun geu geos eur na reup ni da 그들은 (그것을) 나릅니다 |
| انهم لا يغشوا | geu deur eun sog i ji anh seup ni da 그들은 속이지 않습니다 |
| هى تختاره | geu nyeo neun geu reur seon taek hap ni da 그녀는 그를 선택합니다 |
| نحن نغلقه | u ri neun geu geos eur jong ryo hap ni da 우리는 (그것을) 종료합니다 |
| هو يأتي هنا | geu ga i ri ro op ni da 그가 이리로 옵니다 |
| يمكنني مقارنة ذلك | na neun geu geot gwa bi gyo har su it seup ni da 나는 (그것과) 비교할 수 있습니다 |
| انها تتنافس معى | geu nyeo neun na wa gyeong jaeng eur hap ni da 그녀는 나와 경쟁을 합니다 |
| نحن نشكو منه | u ri neun geu geos e dae hae bul pyeong hap ni da 우리는 (그것에 대해) 불평합니다 |
| هم واصلوا القراءة | geu deur eun ilk gi reur gye sok haet seup ni da 그들은 읽기를 계속했습니다 |
| لقد بكى بسبب ذلك | geu neun geu geos e dae hae nun mur eur heul lyeot seup ni da 그는 (그것에 대해) 눈물을 흘렸습니다 |
| يمكنني أن تقرر الآن | na neun ji geum gyeol jeong har su it seup ni da 나는 지금 결정할 수 있습니다 |
| لقد وصفته لي | geu nyeo ga geu geos eur na e ge seol myeong hae ju eot seup ni da그녀가 (그것을) 나에게 설명해주었습니다 |
| نختلف حول هذا الموضوع | u ri neun geu geos e dong ui ha ji anh seup ni da 우리는 (그것에) 동의하지 않습니다 |
| لقد اختفوا بسرعة | geu deur eur jae ppal li sa ra jyeo beo ryeot seup ni da 그들을 재빨리 사라져버렸습니다 |
| اكتشفت ذلك | na neun geu geos eur bal gyeon haet seup ni da 나는 (그것을) 발견했습니다 |
| انها لا تحب ذلك | geu nyeo neun geu geos eur joh a ha ji anh seup ni da 그녀는 (그것을) 좋아하지 않습니다 |
| نحن نفعل ذلك | u ri neun geu geos eur hap ni da 우리는 (그것을) 합니다 |
| هم يحلمون بذلك | geu deur eun geu geos e dae han kkum eur kkum ni da 그들은 (그것에 대한) 꿈을 꿈니다 |
| استحقيت | na neun beor eot seup ni da 나는 벌었습니다 |
| انه يأكل الكثير | geu neun manh i meok seup ni da 그는 많이 먹습니다 |
| استمتعنا بذلك | u ri neun geu geos eur jeul gyeot seup ni da 우리는 (그것을) 즐겼습니다 |
| دخلوا هنا | geu deur i yeo gi ro deur eo wat seup ni da 그들이 여기로 들어왔습니다 |
| هو هرب منه | geu neun do mang chyeot seup ni da 그는 도망쳤습니다 |
| أستطيع شرح ذلك | na neun geu geos eur seol myeong har su it seup ni da 나는 (그것을) 설명할 수 있습니다 |
| هي تشعر بذلك أيضا | geu nyeo neun geu geos yeok si neu kkip ni da 그녀는 그것 역시 느낍니다 |
| هربنا من هناك | u ri neun geo gi e seo do mang chyeot seup ni da 우리는 거기에서 도망쳤습니다 |
| سوف يحلقون بالطائرة غدا | geu deur eun nae ir gar geos ip ni da 그들은 내일 갈 것입니다 |
| يمكنني أن اتبعكم | na neun dang sin eur tta reur su it seup ni da 나는 당신을 따를 수 있습니다 |
| هي نسيتني | geu nyeo neun na reur ij eot seup ni da 그녀는 나를 잊었습니다 |
| نحن نسامحه | u ri neun geu reur yong seo hap ni da 우리는 그를 용서합니다 |
| يمكن أن أعطيها ذك | na neun geu nyeo e ge geu geos eur jur su it seup ni da 나는 그녀에게 (그것을) 줄 수 있습니다 |
| هي تذهب هناك | geu nyeo ga geu gos eu ro gap ni da 그녀가 그곳으로 갑니다 |
| نحن باركنا لهم | u ri neun geu deur eur maj at seup ni da 우리는 그들을 맞았습니다 |
| أنا أكره ذلك | na neun geu geos i silh seup ni da 나는 (그것이) 싫습니다 |
| يمكنني أن اسمعه | na neun geu geos eur deur eur su it seup ni da 나는 (그것을) 들을 수 있습니다 |
| هى تتصور ذلك | geu nyeo neun geu geos eur sang sang hap ni da 그녀는 (그것을) 상상합니다 |
| نحن دعوناهم | u ri neun geu deur eur cho dae haet seup ni da 우리는 그들을 초대했습니다 |
| أنا أعرفه | na neun geu reur al go it seup ni da 나는 그를 알고있습니다 |
| هي تعلمت ذلك | geu nyeo neun geu geos eur bae wot seup ni da 그녀는 그것을 배웠습니다 |
| نحن نغادر الأن | u ri neun ji geum tteo nap ni da 우리는 지금 떠납니다 |
| كذبوا بشأنه | geu deur eur geu e dae hae geo jit mar eur hap ni da 그들을 그에 대해 거짓말을 합니다 |
| أستطيع الاستماع إلي ذلك | nan geu geot deur eur deur eur su it seup ni da 난 (그것들을) 들을 수 있습니다 |
| انها خسرت ذلك | geu nyeo neun geu geos eur ilh eot seup ni da 그녀는 (그것을) 잃었습니다 |
| لقد فعلناها بالامس | u ri neun eo je hae naet seup ni da 우리는 어제 해냈습니다 |
| لقد قابلوه | geu deur eun geu reur man nat seup ni da 그들은 그를 만났습니다 |
| أنا أخطأت في كتابة ذلك | na neun cheol ja reur jar mos sseot seup ni da 나는 철자를 잘 못 썼습니다 |
| أصلي دائما | na neun neur gi do hap ni da 나는 늘 기도합니다 |
| انها تفضل ذلك | geu nyeo neun geu geos eur deo joh a hap ni da 그녀는 (그것을) 더 좋아합니다 |
| لقد حميناهم | u ri neun geu deur eur bo ho hae ju eot seup ni da 우리는 그들을 보호해주었습니다 |
| سوف يعاقبوها | geu deur eur geu nyeo e ge beor eur jur geos ip ni da 그들을 그녀에게 벌을 줄 것입니다 |
| أستطيع وضعه هناك | na neun geu geos eur geo gi e neoh eur su it seup ni da 나는 그것을 거기에 넣을 수 있습니다 |
| انها سوف تقرأه | geu nyeo neun geu geos eur ilg eur geos ip ni da 그녀는 그것을 읽을 것 입니다 |
| تلقينا ذلك | u ri neun geu geos eur bad at seup ni da 우리는 (그것을) 받았습니다 |
| رفضوا التحدث | geu deur eun i ya gi ha gi reur geo bu hap ni da 그들은 이야기하기를 거부합니다 |
| أنا أتذكرها | na neun geu geos eur gi eok hap ni da 나는 (그것을) 기억합니다 |
| انها تكرر ذلك | geu nyeo neun geu geos eur ban bok hap ni da 그녀는 (그것을) 반복합니다 |
| نحن نراه | u ri neun geu geos eur bop ni da 우리는 그것을 봅니다 |
| هم يبيعوه | geu deur eun geu geos eur pap ni da 그들은 그것을 팝니다 |
| أرسلت ذلك بالأمس | na neun eo je geu geos eur bo naet seup ni da 나는 어제 그것을 보냈습니다 |
| هو حلق لحيته | geu neun su yeom eur myeon do haet seup ni da 그는 수염을 면도했습니다 |
| انها تقلصت بسرعة | geu geos eur ppa reu ge jag a jyeot seup ni da 그것을 빠르게 작아졌습니다 |
| سوف نغني ذلك | u ri neun geu geos eur no rae har geos ip ni da 우리는 그것을 노래할 것입니다 |
| جلسوا هناك | geu deur eun geo gi anj at seup ni da 그들은 거기 앉았습니다 |
| أستطيع التحدث بها | na neun geu geos eur mal har su it seup ni da 나는 그것을 말할 수 있습니다 |
| إنها تنفق المال | geu nyeo ga don eur sseup ni da 그녀가 돈을 씁니다 |
| عانينا منه | u ri neun geu geos eu ro bu teo go tong eur gyeokk eot seup ni da우리는 (그것으로부터) 고통을 겪었습니다 |
| هم إقترحوا ذلك | geu deur eun geu geos eur je an hap ni da 그들은 (그것을) 제안합니다 |
| أنا فاجئته | na neun geu reur nol la ge haet seup ni da 나는 그를 놀라게 했습니다 |
| لقد اخذت ذلك | geu nyeo neun geu geos eur ga jyeo gat seup ni da 그녀는 (그것을) 가져갔습니다 |
| نحن ندرسه | u ri neun geu geos eur ga reu chip ni da 우리는 그것을 가르칩니다 |
| قالوا لنا | geu deur i u ri e e mal haet seup ni da 그들이 우리에에 말했습니다 |
| انها شكرته | geu nyeo neun geu e ge gam sa reur jeon haet seup ni da 그녀는 그에게 감사를 전했습니다 |
| أستطيع التفكير في ذلك | nan geu geot deur e dae hae saeng gak har su it seup ni da 난 (그것들에 대해) 생각할 수 있습니다 |
| هي رمت ذلك | geu nyeo neun geu geos eur deon jyeot seup ni da 그녀는 그것을 던졌습니다 |
| نحن نفهم ذلك | u ri neun geu geos eur i hae hap ni da 우리는 (그것을) 이해합니다 |
| هم يريدون ذلك | geu deur eun geu geos eur won hap ni da 그들은 (그것을) 원합니다 |
| استطيع ان ارتديه | na neun geu geos eur ib eur su it seup ni da 나는 그것을 입을 수 있습니다 |
| انها تكتب ذلك | geu nyeo neun geu geos eur sseup ni da 그녀는 (그것을) 씁니다 |
| نتحدث عن ذلك | u ri neun geu geos e dae hae i ya gi hap ni da 우리는 (그것에 대해) 이야기합니다 |
| لديهم ذلك | geu deur eun geu geos eur ga ji go it seup ni da 그들은 그것을 가지고 있습니다 |
| أنا شاهدت ذلك | na neun geu geos eur bo at seup ni da 나는 그것을 보았습니다 |
| ساتكلم عن ذلك | na neun geu geos e dae hae i ya gi har geos ip ni da 나는 (그것에 대해) 이야기할 것입니다 |
| اشترى هذا بالامس | geu neun eo je geu geos eur gu ip haet seup ni da 그는 어제 그것을 구입했습니다 |
| انتهينا ذلك | u ri neun geu geos eur kkeut naet seup ni da 우리는 그것을 끝냈습니다 |
كما تلاحظ، الافعال بما فيها المضارع ، الماضي و المستقبل لهم دور مهم. لذلك يجب إعطاءهم أولوية عند تعلم اللغة الكورية
CR :mylanguages.org
السلام عليكم والرحمة وبعد اشكرك على الدرس كان مفيد جدا جدا مع انه كان طويل شوي ولكني اسوي مراجعات دائمة على الدروس لفهم اكثر واستيعاب اسرع اشكر لك مجهودك الطيب تقبل تحياتي الى الدرس القادم
ردحذفشكرا لك لتعليقاتك المستمرة ^^
ردحذفيعطيكم العافية *^*
ردحذفاعترف أني سحبت على الجدول الأخير �� لان راسي صدع بس لي عودة ان شاء الله يعطيك ألف عافيه كنت منتظره احد يتكلم عن القواعد الكوريه ❤
ردحذفشكرررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررراااااااااااااااااااااااااااااااا
ردحذفرؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤؤعه
ردحذف